Коли посеред літа починає сніжити, уперта дівчина бере із собою сором’язливого підлітка, який не вміє відмовляти, у містичну подорож, щоб знайти її маму.

У Парижі з'являються власники Каменів Див, що походять з іншого світу. Вони з паралельного всесвіту, де все протилежне: власники Каменів Божої Сонечка та Чорного Кота: Тіньобаґ і Кіготь Нуар — злочинці, а власник Каменю див Гесперії — супергерой.

У французькій школі звичайні учні Марінетт та Адріан, які закохані один в одного. Але вони приховують свої секрети: коли місто перебуває під загрозою, Марінет стає супергероїнею Леді Баг, а Адріан перетворюється на Супер-Кота. З їхніми неймовірними здібностями вони борються зі злом, але їхні справжні особи залишаються прихованими за масками.