00
Дивитися
Тоума Кусака вирізняється серед інших членів клану Чошу, оскільки не поділяє їхніх антиіноземних настроїв. Після зустрічі з Кеїчіро Акідзукі, васалом родини Токуґава, який колись допоміг йому втекти від урядових органів, вони починають таємно вивчати англійську мову.
Продовжуючи зустрічатися потайки від своїх ворогуючих родин, між ними починає розквітати кохання. Але з наближенням війни між їхніми кланами надія Кусаки та Акідзукі на світ, де вони зможуть бути разом, може ніколи не здійснитися, якщо на заваді стануть їхні обов'язки та родові зв'язки.
