Тоума Кусака вирізняється серед інших членів клану Чошу, оскільки не поділяє їхніх антиіноземних настроїв. Після зустрічі з Кеїчіро Акідзукі, васалом родини Токуґава, який колись допоміг йому втекти від урядових органів, вони починають таємно вивчати англійську мову.