Пожежник Дайґо. Помаранчевий рятувальник

UFDUB.com - українською онлайн » Аніме » Помста Масамуне / Masamune-kun no Revenge

Помста Масамуне

Masamune-kun no Revenge

+5052

Дивитися

Куратор проєкту:
HonoShiYu

Постер:
Лунсар

Перекладач:
FlameStorm

Актори озвучення:
Lord Parsec, Priest, Idea, Hoshi, Maxx Light, Ninja, VOLCUA, Darkrwitch, Boni

Робота зі звуком:
VOLCUA

Макабі Масамуне через надмірну ваги піддавався частим і жорстоким нападкам з боку Адаґакі Аки. Одержимий жагою помсти, Макабі повністю змінює свій спосіб життя, маючи намір схуднути і стати краще. Роки по тому Масамуне досягає своєї мети: він гарний, популярний, отримує одні "п'ятірки" і займається спортом. Він переводиться в школу, де вчиться Ака, і дівчина його не впізнає. Масамуне готовий зігнати весь свій гнів на дівчині, яка перетворила його життя на пекло. Однак чи буде ця помста така солодка, як йому здавалося?

Причина затримки 😡

2017 UkraineFastDUB(UFDUB) був новачком на ринку озвученням, займалась озвученням, a переклад робила сама або отримувала від AnimePro

2017 Був розпочатий проєкт "Помста Масамуне" під кураторством AnimePro в 3 голоса і було вдало зроблено 3-4 серій

2017 AnimePro відмовляється від співпраці з UFDUB по причині "Ем ну у нас тут проєкт про воєнну дівчинку з іншою командою в багатоголосці з людьми З ДОСВІДОМ, а ви маєте його мало, тож ми дропаємо, а ви самі розбирайтесь з Масамуне" - не осуджуємо сильно їх керівниство , але "осад" залишився

2017-2019 VOLCUA намагався відродити проєкт і довести до кінця - не щастило з переклдачами і акторами, тому "забили болт"

2019-2020 Hoshi перепровірила "які проєкти з хвостами?" ми склали список і все що могли, доводили до кінця і Масамуне також

2020 Hoshi знайшла перекладачів, підібрала каст і проєкт пішов в виробничий цикл як ПЕРЕЗАПУСК

2020-2021 "В пошуку Адагакі" Артимко відмовилась по причині "незацікавленості аніме - переросла", Добра кобра записала але не підходила по якостів і зникала з мережі - скасували її, і в 2021 знайшли в тернопільській студії НЕОБХІДНИЙ ГОЛОС та записали ЛЕВОВУ ЧАСТИНУ РЕПЛІК

2021 Літо- 2022 Літо - Проєкт був на паузі по причині гидкої для UFDUB річі "Укр освіта", яку кураторам треба було пережити + рyzzke гівно пішло на територію України - що підкосило трохи графік доробок

2022 Літо - Так як всі учасники працювали через програмне забезпечення UFDUB SOFT, всі файли збереглися і команда змогла дозібратися, виправити останні помилки та вийти в реліз.