Хару та Кай, вірні товариші на службі департаменту Маторі по боротьбі з наркоторгівлею. Обидва проникають по різні сторони барикад і ведуть розслідування до точки дотику, де їх чекає воістину важке випробування...

Ніcідзумі Міхо - старшокласниця з сім'ї спадкових танкістів. Ось тільки Міхо не збирається продовжувати сімейну традицію. Адже в дитинстві з нею "дещо" сталося, що залишило глибокий шрам в її пам'яті. Щоб не мати з танками нічого спільного вона їде в інше місто, в школу де немає нічого з пов'язаного з танками. Але на жаль