У французькій школі звичайні учні Марінетт та Адріан, які закохані один в одного. Але вони приховують свої секрети: коли місто перебуває під загрозою, Марінет стає супергероїнею Леді Баг, а Адріан перетворюється на Супер-Кота. З їхніми неймовірними здібностями вони борються зі злом, але їхні справжні особи залишаються прихованими за масками.

Головний герой, підліток Сет, є одним із таких чарівників. Він пережив напад чудовиська десять років тому і тепер хоче стати видатним мисливцем, щоб звільнити світ від Немезид. Для цього потрібно відшукати гніздо потвор, що зветься «Радіантом».